Een Belgische erfgenaam is geen Vlaamse aanslag

Een erfgenaam in België, in een nalatenschap die je in Nederland administreert, blijft een aparte regel. Noteer het land. Noteer ook het adres zoals je het kent, en laat leeg wat je niet kent. Het land op die regel is een feit voor de behandeling, geen keuze voor een belastingstelsel. De Nederlandse indicatie met de tabel van 2026 is een werkblad voor de Nederlandse erfbelasting. Zij is geen Belgische aanslag. Zij is niet de Vlaamse belasting. Plak die indicatie niet in de brief aan deze erfgenaam alsof het getal de belasting in Vlaanderen is. Een gemeenschappelijke taal maakt de heffing niet dezelfde. Het land op de regel houdt dat onderscheid zichtbaar voor de volgende lezer.

België kan belasting heffen. Dat volgt niet uit de Nederlandse tabel en het wordt hier niet uitgerekend. Dit dossier legt geen Vlaams tarief vast en geen vrijstelling uit een Belgische regeling. Die cijfers staan hier niet, en je haalt ze niet uit de Nederlandse indicatie door het land te negeren. Zet bij de erfgenaam dat de buitenlandse heffing open is zolang er geen stuk van die heffing in het dossier ligt. Een folder van een bank of een herinnering van de familie is dat stuk niet. Vraag welk gewest en welke aanslag van toepassing zijn aan degene die die heffing kent. Tot die tijd blijft het veld leeg. Een leeg veld met het land België is bruikbaarder dan een Nederlands getal in een Vlaamse zin.

De brief aan deze erfgenaam noemt feiten die in het dossier horen: de naam, het land, en welke lagen je deelt. Zij noemt niet de Nederlandse indicatie als uitkomst van de Vlaamse belasting. Beloof ook geen vrijstelling omdat iemand kind of partner is in de Nederlandse tabel. Die relatie kun je vastleggen voor de Nederlandse administratie, met de bron van de familieband. Zij reist niet mee als Belgische kwalificatie. Staat de laag bedragen aan, dan alleen voor cijfers die je als Nederlandse boedelposten kunt onderbouwen, en met een zin dat dit niet de buitenlandse aanslag is. Liever de laag uit dan een getal dat de erfgenaam als aanslag leest. De interne afweging blijft een interne notitie.

Ervazo kan het land bij de erfgenaam vastleggen en de Nederlandse cijfers als indicatie op het werkblad tonen. Ervazo legt vast en rekent als een werkblad. Die rekensom is geen Belgische aanslag en geen Vlaamse belasting. Het dient niets in en het betaalt niets. Het programma stuurt geen aangifte naar een Belgische instantie en het zet een Nederlands getal niet om naar een heffing over de grens. Of deze erfgenaam in België moet betalen, en of er in Nederland een aangifte hoort, ligt buiten dit scherm. Het werkblad bewaart het land en de open vraag. De kwalificatie doet degene die de stukken en de heffing kent, niet de tabel alleen.