Vivre ensemble sans contrat ni testament

Vivre ensemble ne fait pas automatiquement de quelqu’un un héritier. Sans mariage, sans partenariat enregistré et sans règle dans un testament, un concubin n’hérite pas de plein droit. Dans le dossier, la situation de fait est séparée du rôle en droit successoral. Adresse commune, ménage commun, contrat de vie commune (samenlevingscontract) ou absence de contrat : ce sont des faits avec une source. Le rôle d’héritier reste vide tant que le mariage, le partenariat et le testament ne donnent pas ce rôle. Faits et rôle restent deux règles.

Un contrat de vie commune (samenlevingscontract) n’est pas un testament. Il peut contenir des accords sur des objets ou sur le logement du vivant des personnes. Ces accords se rattachent au contrat, si le contrat figure dans le dossier. Ils ne sont pas retranscrits en part successorale. Une clause qui dit bien quelque chose de la succession reste une clause de cette pièce, pas une attribution légale. L’attribution légale (wettelijke verdeling) de l’article 4:13 BW suppose un conjoint ou un partenaire enregistré et un ou plusieurs enfants. Un concubin sans ce statut n’y entre pas.

Pour les droits de succession, l’administration fiscale néerlandaise (Belastingdienst) utilise ses propres notions de partenaire. Ces notions peuvent diverger de la question de savoir si quelqu’un est héritier. Le dossier y renvoie et ne remplit pas de chiffres supplémentaires. Le groupe fiscal du concubin reste un champ qui n’est posé que si les conditions de la Belastingdienst ont été appliquées à cette personne dans la source que le dossier conserve. Le logiciel ne copie pas la conclusion de droit successoral dans ce champ, et il ne copie pas une impression fiscale en retour dans le rôle d’héritier.

Dans la liste des personnes concernées, le concubin peut simplement figurer. Le lien est concubin, pas conjoint, tant qu’il n’y a pas de mariage ni de partenariat enregistré. La correspondance avec cette personne au sujet du logement ou du mobilier reste possible. Une invitation au portail ne fait de personne un héritier. Une clé de la maison non plus. Seule une pièce qui porte le rôle remplit le rôle. Si cette pièce manque, le concubin reste visible comme personne concernée sans part successorale.

Ervazo ordonne les faits sur la vie commune et les pièces qui existent ou non. Il ne calcule pas à titre de conseil, ne rédige pas d’acte et ne dépose pas de déclaration ni n’effectue de paiement. Le groupe fiscal reste un renvoi vers la Belastingdienst, sans chiffre inventé. Ceci n’est pas un conseil juridique ou fiscal. Le notaire, le juge ou l’administration fiscale néerlandaise (Belastingdienst) décide de l’affaire concrète. Savoir si quelqu’un est partenaire pour l’impôt reste une question pour la Belastingdienst, et non une case cochée par analogie avec le mariage.