Pas de délai fixe de trois mois pour choisir

Une idée tenace veut qu’un héritier ait trois mois pour choisir. Le choix est l’acceptation pure et simple, l’acceptation bénéficiaire (beneficiaire aanvaarding) ou la renonciation. Il n’existe pas de délai légal fixe de trois mois pour ce choix. Le dossier ne doit donc pas contenir de tâche standard qui ferait expirer le choix trois mois après le décès. Une telle date invente un délai que la loi ne pose pas. Le choix reste vide tant qu’il n’y a pas de déclaration ou de comportement décrit.

Un intéressé peut demander au kantonrechter (juge néerlandais) de fixer un délai. Cela figure à l’article 4:192, alinéa 2, BW. Ce n’est que lorsque ce délai a été fixé qu’il entre dans le dossier, avec la décision comme source et avec la date que le kantonrechter nomme. Une lettre d’un cohéritier qui fixe lui-même une date n’est pas cette décision. Cette lettre peut figurer comme correspondance auprès de la personne concernée. Elle n’est pas convertie en date d’échéance légale.

Se comporter en héritier peut cependant déjà être une acceptation pure et simple. Le choix n’attend donc pas de lui-même un formulaire, et il n’attend pas non plus l’expiration de trois mois. Emporter ou vendre des biens peut être un tel comportement. Le dossier décrit l’action avec prudence et ne la transforme pas de lui-même en acceptation. L’action reste toutefois dans la chronologie, afin que personne ne pense plus tard qu’il n’y avait encore aucun fait parce qu’un délai courrait encore.

Trois mois existent bien pour un autre sujet. Les créanciers ne peuvent pas se faire payer sur la succession pendant les trois premiers mois. C’est l’article 4:185 BW. Cette règle concerne le recours, pas le choix de l’héritier. Dans le dossier, elle reçoit une règle propre, comptée à partir du décès, auprès des dettes ou de l’actif successoral dans son ensemble. Elle ne reçoit pas l’étiquette de délai de choix. Qui met les deux dates sur une seule ligne mêle recours et acceptation.

Il n’existe pas non plus de délai légal pour clôturer toute une succession. Trois mois n’est pas un délai fixé par la loi pour cela, pas plus qu’un autre délai rond, tant qu’aucune pièce ne fixe cette date. Le dossier planifie les tâches avec une source, pas avec une date de fin inventée pour tout. Ervazo ordonne ces dates et ne calcule pas à titre de conseil. Ceci n’est pas un conseil juridique ou fiscal. Le notaire, le juge ou l’administration fiscale néerlandaise (Belastingdienst) décide de l’affaire concrète.