Dossier de vie · 2025-12-30 · 6 minutes
Noter les donations de son vivant
Les donations que vous faites, vous les notez pendant que vous vivez, le jour où vous les faites ou peu après. La date, le montant, à qui, et s’il existe un acte notarié. S’il y a un acte, vous nommez le notaire et l’année, et où se trouve la copie. S’il n’y a pas d’acte, vous nommez le relevé bancaire ou le classeur où figure le virement. Ainsi un actif successoral ultérieur n’a pas à inventer la donation et ne la manque pas non plus parce que plus personne ne s’en souvient. Une donation en espèces sans papier est difficile. Écrivez alors ce que vous savez avec certitude et laissez ouvert ce que vous ne pouvez pas étayer. Un montant rond tiré du souvenir n’est pas une source et reste en dehors de la ligne.
Le montant est le montant du document, avec la date de ce document. Vous ne remplissez pas un chiffre plus joli ou plus rond. Si vous ne connaissez plus le montant et que le papier n’est pas là, le montant reste vide et le nom du destinataire reste si vous le connaissez, avec la tâche de chercher le papier. Une donation qui est sur papier chez le notaire, vous ne la confondez pas avec un virement ordinaire. Vous notez seulement s’il y a un acte, oui ou non, et l’endroit où le trouver. Le contenu de l’acte, vous ne le retapez pas si vous ne le voulez pas dans le cercle partagé. Le chemin suffit pour quelqu’un qui devra plus tard pouvoir demander l’acte au cabinet que vous nommez.
Cette note n’est pas la donation et n’est pas une clause dans un testament. Elle décrit ce qui s’est passé, pour autant que les papiers le montrent. Elle ne dit pas si la donation sera plus tard déduite de la part de quelqu’un. Cette question appartient à l’acte et au notaire, plus tard, pas à une supposition de vous. Le dossier ne désigne ni héritier ni exécuteur testamentaire. Si vous voulez qu’une donation reste le bien privé de votre enfant, une ligne à part vous rappelle de demander au notaire une exclusion (uitsluiting) dans un testament. Ce rappel n’est pas une clause. Ervazo conserve les lignes et ne les envoie pas au notaire ni à la banque. La date garde la ligne utilisable.
Un dossier de vie est une note pour plus tard. Ce n’est pas un testament, pas une instruction médicale et pas un conseil. Les lignes sur les donations conservent la date, le montant, le destinataire et l’endroit où trouver un acte. Elles ne refont pas la donation et elles ne la restituent pas. Un codicille a une forme propre, strictement manuscrite, et ne remplace pas cette liste. Ervazo n’envoie pas la note à un médecin ni à un notaire. Un actif successoral ultérieur peut poser les lignes à côté des relevés. Ce qui n’est pas sur papier reste un point ouvert et n’est pas complété après coup avec un montant deviné.