La réserve héréditaire comme aide au calcul, pas comme conseil

Un enfant déshérité peut réclamer la réserve héréditaire (legitieme portie). On dit souvent, dans la conversation, ‘la moitié de la part ordinaire’. L’article 4:65 du code civil néerlandais en est le fondement. La masse est la succession au jour du décès, plus certaines donations, moins les dettes.

Ervazo calcule cette simplification lorsque le dossier contient un enfant déshérité ou un réservataire. Le résultat est un montant dans le dossier, à côté de ce que quelqu’un a déjà reçu. C’est une feuille pour la discussion, pas la fixation du droit.

Ce qui n’y est pas : l’imputation complète des donations de l’article 4:67, une répartition quasi légale, et la question de savoir si la réserve a été invoquée à temps. Ces termes appartiennent au notaire ou à l’avocat, pas à une case dans un logiciel.

N’inscrivez une donation que si vous la connaissez et pouvez la justifier. Une donation oubliée rend la masse trop basse. Une donation inventée la rend trop haute. Mieux vaut une ligne vide avec la tâche ‘demander les donations’ qu’un chiffre rond.

La même retenue vaut pour l’indication des droits de succession. Elle utilise les abattements et tranches de 2026 de l’administration fiscale néerlandaise. Ce n’est pas une déclaration et pas un conseil. Un partenaire, un enfant et un tiers tombent dans des groupes différents. Vous posez le groupe sur la personne. Le logiciel ne l’invente pas.