La clause d’inclusion

Une clause d’inclusion (insluitingsclausule) est l’inverse d’une exclusion. Le disposant dit dans l’acte que l’héritage ou la donation tombe précisément dans la communauté du bénéficiaire. Ce qui serait resté privé devient alors commun, parce que l’acte le décide. De telles clauses sont rares. Vous ne les inscrivez que si l’acte contient la phrase. Un héritage qui entre pendant le mariage n’est donc pas automatiquement commun au titre d’une inclusion. Le dossier doit contenir la phrase littérale, la date de l’acte et s’il s’agit d’un héritage ou d’une donation. Ervazo ne coche pas l’inclusion faute d’une autre explication.

La source est le testament ou l’acte de donation, non une conversation à la table de la cuisine. Si la phrase n’y figure pas, le champ reste vide. Vous ne le remplissez pas parce que la famille trouve plus juste que le partenaire ait une part. Un sentiment d’équité n’est pas une clause. Notez le nom du disposant, le nom du bénéficiaire et la communauté que l’acte nomme. Si l’acte se tait sur la communauté visée, vous écrivez que l’acte se tait. Vous ne choisissez pas vous-même le mariage qui paraît le plus évident. Un partenaire ultérieur n’est pas une raison de lire la phrase plus largement qu’elle n’est écrite.

Tenez l’inclusion à part du régime matrimonial (huwelijksgoederenregime). Le régime dit ce que font la loi ou les conditions matrimoniales (huwelijkse voorwaarden). L’inclusion dit ce que le disposant fait entrer en plus dans la communauté. Ces deux règles peuvent coexister, mais elles ne sont pas la même coche. Dans une communauté limitée (beperkte gemeenschap), les héritages et les donations restent en principe privés, sauf si le disposant les inclut. C’est précisément alors que la clause est le fait qui écarte la règle principale. Dans un mariage plus ancien en communauté générale (algehele gemeenschap), l’issue peut être différente. Vous n’appliquez pas l’une des règles à la date de l’autre. Lisez à la fois l’acte du disposant et l’acte ou la date du mariage.

Rare ne veut pas dire sans importance, et cela ne veut pas dire non plus que vous pouvez supposer la clause. Si elle y figure, vous la notez une fois, auprès de la donation ou de l’héritage auquel elle se rattache. Si elle n’y figure pas, vous écrivez que l’acte ne contient pas d’inclusion. Ervazo ne dresse aucun acte et ne remplit aucune communauté. Le programme conserve la phrase ou son absence.