Ein Vermächtnis ist kein Erbteil

Ein Vermächtnis ist ein bestimmtes Gut oder ein bestimmter Betrag, den das Testament jemandem hinterlässt. Ein Erbteil ist ein Bruch des Rests des Nachlasses. In der Akte sind das zwei verschiedene Regeln. Der Ring an eine Nichte ist ein Vermächtnis, gekoppelt an diesen Ring. Ein Drittel des Nachlasses ist ein Erbteil, gekoppelt an einen Erben. Die Nichte wird durch den Ring nicht von selbst Erbe. Der Erbe wird durch seinen Bruch nicht von selbst Eigentümer dieses Rings.

Der Vermächtnisnehmer steht als Beteiligter mit der Rolle Vermächtnisnehmer, es sei denn, die Urkunde macht diese Person auch zum Erben. Diese zweite Rolle kommt nur mit einem eigenen Satz aus der Urkunde hinzu. Das Vermächtnis selbst weist auf einen Nachlassposten oder auf einen Geldbetrag. Der Geldbetrag kommt aus der Urkunde, nicht aus einer Schätzung. Ist das Gut nicht mehr da, oder ist der Betrag noch nicht gelesen, bleibt die Regel offen. Die Akte füllt die Lücke nicht mit einem Erbteil.

Die Brüche der Erben gehören zu dem, was übrig bleibt, nicht zum Vermächtnis. Die Akte rechnet ein Vermächtnis nicht in einen Prozentsatz des Nachlasses um und rechnet einen Erbteil nicht in ein bestimmtes Schmuckstück um. Schulden bleiben eine dritte Schicht. Eine Schuld ist kein Vermächtnis und kein Erbteil. Drei Schichten, drei Arten von Posten. So bleibt sichtbar, dass eine Summe von Brüchen etwas anderes ist als eine Liste konkreter Zuwendungen aus dem Testament.

Ob ein Vermächtnis herausgegeben werden kann, hängt vom Nachlass und von der Urkunde ab. Die Akte entscheidet das nicht. Ein Haus, das als Vermächtnis genannt ist, bleibt ein Haus im Nachlass, mit diesem Vermächtnis als Anspruch daneben. Es verschwindet nicht aus der Liste an dem Tag, an dem jemand die Klausel abtippt. Ein Betrag, der als Vermächtnis genannt ist, wird nicht als bezahlt notiert, solange in den Schriftstücken keine Zahlung steht. Ervazo leistet diese Zahlung nicht.

Das Programm hält Vermächtnis und Erbteil auseinander und rechnet nicht als Beratung. Es errichtet die Urkunde nicht und gibt keine Steuererklärung ab. Ein Ring bleibt ein Posten, ein Bruch bleibt ein Bruch. Dies ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Der Notar, der Richter oder die niederländische Steuerbehörde (Belastingdienst) entscheidet über den konkreten Fall. Ein konkretes Gut bleibt ein konkretes Gut, und ein Bruch bleibt ein Bruch, bis ein Schriftstück die beiden ausdrücklich vermengt.