Ein Nießbrauchtestament ist eine andere Regelung

Ein Nießbrauchtestament (vruchtgebruiktestament) ist etwas anderes als die gesetzliche Verteilung. Bei der gesetzlichen Verteilung erhält der Längerlebende die Güter, und die Kinder erhalten eine Geldforderung. Beim Nießbrauch (vruchtgebruik) geht es um ein Recht zu gebrauchen und um die Früchte, während das Eigentum woanders liegen kann. Die beiden Regelungen ähneln sich, wenn jemand im Haus wohnen bleibt. In der Akte sind sie keine Synonyme. Die eine Regel mit den Worten der anderen auszufüllen, macht den Nachlass unrichtig.

Die Urkunde bestimmt die Reichweite. Wer den Nießbrauch hat, an welchem Gut, und wer das Eigentum hat, steht im Testament und nicht in einem Standard der Software. Die Akte nennt nur, was die Urkunde nennt. Steht ein Haus unter Nießbrauch, ist dieses Haus der Posten, und der Nießbrauch ist ein Recht an diesem Posten. Steht die Reichweite nicht in der eingegebenen Urkunde, bleiben die Felder leer. Zu raten, dass es wohl der ganze Nachlass sein wird, gehört nicht dazu.

Ende und Umfang kommen ebenfalls aus der Urkunde. Die Urkunde kann sagen, wann das Recht endet und was darunter fällt. Die Akte notiert diesen Satz als Quelle, nicht ein selbst gewähltes Enddatum. Eine gesetzliche Verteilung endet nicht auf dieselbe Weise, denn dort sind die Güter schon zugeteilt, und es bleibt eine Forderung. Wer ein Enddatum des Nießbrauchs in die Geldforderung setzt, vermischt zwei Systeme. Der Posten Nießbrauch und der Posten Geldforderung bleiben getrennt.

In der Liste der Beteiligten erhält jemand die Rolle, die die Urkunde gibt. Nießbraucher ist nicht dasselbe Wort wie längerlebender Ehegatte nach Artikel 4:13. Eigentümer nach der Urkunde ist nicht dasselbe wie ein Kind mit nur einer Geldforderung. Eine Person kann in der Familie Ehegatte sein und in der Urkunde Nießbraucher. Dann stehen beide Tatsachen dort, mit ihrer eigenen Quelle. Das Programm leitet die eine Rolle nicht aus der anderen ab.

Ervazo nimmt die Urkunde als Quelle auf und begründet selbst keinen Nießbrauch, keine Urkunde und keine Zahlung. Es rechnet nicht als Beratung. Leere Felder bleiben leer, bis die Reichweite in der Urkunde steht. Die Urkunde bleibt die einzige Quelle. Dies ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Der Notar, der Richter oder die niederländische Steuerbehörde (Belastingdienst) entscheidet über den konkreten Fall. Solange die Reichweite nicht in der Urkunde in der Akte steht, bleibt Nießbrauch ein Etikett ohne Inhalt.