Das niederländische Zentrale Testamentsregister

Zuerst kommt die Frage, ob ein Testament vorliegt. Diese Frage geht der Verteilung vor. Das niederländische Zentrale Testamentsregister (Centraal Testamentenregister) ist der Ort, an dem festgehalten wird, dass eine Urkunde besteht. In der Akte ist die Einsicht in dieses Register eine eigene Tatsache, mit dem Datum der Einsicht und dem Ergebnis. Keine Einsicht, dann steht nicht, dass kein Testament vorliegt. Eine Erinnerung der Familie ist eine andere Quelle und erhält einen anderen Namen.

Das Register sagt, dass eine Urkunde vorliegt. Es gibt nicht den ganzen Inhalt. Ein Treffer zeigt, dass ein Testament vorliegt, nicht die Klauseln. Die Akte übernimmt nicht mehr, als der Auszug zeigt. Der Text der Klauseln kommt erst herein, wenn die Urkunde selbst oder eine Abschrift davon in der Akte liegt. Bis dahin bleibt jede inhaltliche Frage leer: gesetzliche Verteilung, Vermächtnis, Testamentsvollstrecker, Auflage (last). Der Auszug füllt diese Felder nicht.

Kein Treffer ist ebenfalls ein Ergebnis, mit derselben Sorgfalt. Die Akte notiert das Datum und dass das Register damals keine Urkunde ausgewiesen hat. Das ist kein Urteil für immer über jede mögliche Willensäußerung. Es ist das Ergebnis dieser Einsicht. Die gesetzlichen Erben können danach als Arbeitsregel in Betracht kommen, mit den vier Gruppen des Artikels 4:10 BW, solange keine Urkunde vorliegt. Diese Arbeitsregel bleibt revidierbar, wenn später doch noch ein Testament auftaucht.

Die Urkunde selbst wird bei dem Notar angefordert, der das Schriftstück verwahrt, nicht aus dem Gedächtnis abgeschrieben. Im Zeitstrahl stehen das Ersuchen und danach das Schriftstück. Ein Testamentsvollstrecker oder ein Erbe wird erst auf die Urkunde gestützt, wenn die Urkunde vorliegt. Die Antwort des Registers liegt dabei als Nachweis, dass gesucht wurde, nicht als Ersatz der Urkunde. Zwei Dokumente, zwei Rollen. Das Programm holt den Inhalt nicht aus einer Registrierung, die den Inhalt nicht enthält.

Ervazo nimmt selbst keine Einsicht in das Register und errichtet keine Urkunde. Es bewahrt das Ergebnis, das jemand in die Akte setzt, und rechnet nicht als Beratung. Ein Treffer ist keine Verteilung. Die Klauseln kommen erst mit der Urkunde. Dies ist keine Rechts- oder Steuerberatung. Der Notar, der Richter oder die niederländische Steuerbehörde (Belastingdienst) entscheidet über den konkreten Fall. Solange nur die Antwort des Registers vorliegt, ist bekannt, ob eine Urkunde besteht oder nicht, und weiter noch nichts.